<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE issue PUBLIC "-//PKP//OJS Articles and Issues XML//EN" "http://pkp.sfu.ca/ojs/dtds/2.4/native.dtd">
<issue current="false" identification="num_vol_year" public_id="" published="true"><cover locale="ru_RU"><image><href src="/var/www/izdat.istu.ru/files/temp/elibraryVeHY3k/cover.jpg"/></image></cover><cover locale="en_US"><image><href src="/var/www/izdat.istu.ru/files/temp/elibraryVeHY3k/cover.jpg"/></image></cover><title locale="ru_RU">ТОМ 22, №3 ()</title><title locale="en_US">VOL 22, NO3 ()</title><volume>22</volume><number>3</number><year/><date_published>2026-10-07</date_published><access_date/><pages>1-115</pages><section><title locale=""/><abbrev locale=""/><identify_type locale=""/><policy locale=""/><article language="ru" public_id=""><id type="doi">10.22213/2618-9763-2026-3-4-9</id><date_published>2026-10-07</date_published><pages>4-9</pages><artType/><UDKCode>338.33:658</UDKCode><title locale="ru_RU">Нет названия</title><title locale="en_US">No name</title><abstract locale="en_US">The presented article is devoted to justifying the development of a methodology for selecting a diversification strategy for organizations in the military-industrial complex in order to address the challenges of ensuring technological independence. In the context of Western sanctions, the strategic objectives facing organizations in the military-industrial complex necessitate a constant search for ways to enhance technological independence. The multifaceted nature of the organizational, methodological, managerial, and other specific issues that arise in this regard, as well as the insufficient theoretical development of this problem, necessitates a detailed examination of the approaches and stages involved in selecting a diversification strategy for defense industry enterprises, as well as the tools for strategic analysis that ensure independence from foreign supplies and the ability to overcome sanctions restrictions. In the article, based on a comprehensive analysis of the structures of existing methods for selecting a diversification strategy in various domestic industries, the structure of the methodology is formulated, and a methodology for selecting a diversification strategy for organizations in the military-industrial complex is proposed. The main stages of the methodology are presented, with a focus on analyzing the organization's technical development environment, assessing its level of technological independence, and evaluating its technological potential by identifying and analyzing factors that contribute to the organization's technological independence. The proposed methodology not only assesses the organization's technological potential but also can help enhance its technological independence in key technological areas. The materials obtained can be useful to organizations in the military-industrial complex in the process of developing programs for diversifying military production and developing dual-use technologies.</abstract><abstract locale="ru_RU">Статья посвящена обоснованию разработки методики выбора стратегии диверсификации применительно к организациям оборонно-промышленного комплекса (ОПК) для решения задач обеспечения технологической независимости, поскольку в условиях санкционных ограничений Запада решение стратегических задач, стоящих перед предприятиями ОПК, обусловливает необходимость постоянного поиска путей повышения технологической независимости. Многогранность возникающих в этой связи организационно-методических, управленческих и иных специфических вопросов и недостаточная теоретическая проработанность этой проблемы предполагает необходимость детальной проработки подходов к выбору и этапов разработки стратегии диверсификации предприятий оборонно-промышленного комплекса, а также инструментов стратегического анализа, обеспечивающих независимость от зарубежных поставок и преодоление санкционных ограничений. На основе осуществленного комплексного анализа структур существующих методик выбора стратегии диверсификации в различных отечественных отраслях промышленности, на базе методов логического анализа, аналогий и эвристики сформулирована структура методики и предложена методика выбора стратегии диверсификации применительно к организациям ОПК на пути повышения уровня технологической независимости, представлены основные ее этапы. Особое внимание уделено анализу среды технического развития организации, оценке уровня ее технологической независимости и технологического потенциала на основе выявления и анализа факторов повышения технологической независимости организации с учетом особенностей организации ОПК, обусловливающих необходимость интеграции в методику разработки стратегии этапа оценки уровня технологической автономии . Предлагаемая методика позволяет не только оценить технологический потенциал организации, но и может способствовать повышению уровня технологической независимости в ключевых технологических областях. Полученные материалы могут быть полезны организациям ОПК в процессе разработки программ диверсификации военного производства и развития технологий двойного назначения.</abstract><author><firstname locale="ru_RU">-</firstname><middlename locale="ru_RU"/><lastname locale="ru_RU">-</lastname><biography locale="ru_RU"> </biography><address locale="ru_RU"> </address><affiliation locale="ru_RU"> </affiliation><firstname locale="en_US">-</firstname><middlename locale="en_US"/><lastname locale="en_US">-</lastname><biography locale="en_US"> </biography><address locale="en_US"> </address><affiliation locale="en_US"> </affiliation><email>-</email></author><author><firstname locale="ru_RU">-</firstname><middlename locale="ru_RU"/><lastname locale="ru_RU">-</lastname><biography locale="ru_RU"> </biography><address locale="ru_RU"> </address><affiliation locale="ru_RU"> </affiliation><firstname locale="en_US">-</firstname><middlename locale="en_US"/><lastname locale="en_US">-</lastname><biography locale="en_US"> </biography><address locale="en_US"> </address><affiliation locale="en_US"> </affiliation><email>-</email></author><author><firstname locale="ru_RU">-</firstname><middlename locale="ru_RU"/><lastname locale="ru_RU">-</lastname><biography locale="ru_RU"> </biography><address locale="ru_RU"> </address><affiliation locale="ru_RU"> </affiliation><firstname locale="en_US">-</firstname><middlename locale="en_US"/><lastname locale="en_US">-</lastname><biography locale="en_US"> </biography><address locale="en_US"> </address><affiliation locale="en_US"> </affiliation><email>-</email></author><indexing><subject locale="ru_RU"/><subject locale="en_US"/></indexing><citation/><citation/><citation/><citation/><citation/><citation/><citation/><citation/><citation/><citation/><citation/><citation/><citation/><citation/><citation/><citation/><citation/><citation/><citation/><citation/><citation/><galley locale="ru_RU"><label>PDF</label><file><href src="/var/www/izdat.istu.ru/files/temp/elibraryVeHY3k/01_BULGAKOV.pdf" mime_type="application/pdf"/></file></galley></article><article language="ru" public_id=""><id type="doi">10.22213/2618-9763-2026-3-10-18</id><date_published>2026-10-07</date_published><pages>10-18</pages><artType/><UDKCode>657.471.7</UDKCode><title locale="ru_RU">Нет названия</title><title locale="en_US">No name</title><abstract locale="en_US">The article examines contemporary innovative approaches to the preparation of cost documentation in the construction industry within the context of digitalization. It emphasizes that the transition from manual calculations and paper-based documents to the use of specialized software is becoming not just a trend, but a necessary condition for enhancing the efficiency, transparency, and competitiveness of companies. Digitalization in cost estimation manifests itself in various aspects, including legislative requirements, the use of software, changes in the working methods of cost estimators, and in the training of specialists. Particular attention is given to integration with the Federal State Information System for Construction Pricing (FSIS CP), which provides access to up-to-date data on the cost of resources and services, as well as the implementation of mandatory XML schemas for standardizing and automating document management. The article explores the potential of artificial intelligence for selecting rates, identifying errors, and forecasting risks, along with the automation of routine processes using robotic systems. The authors note that digitalization in cost estimation contributes to increased calculation accuracy, reduced human error, accelerated document processing, and the creation of a unified digital environment for all participants in a construction project. At the same time, it is highlighted that successful digital transformation requires not only the adoption of new technologies but also continuous professional development and adaptation of internal organizational procedures. The implementation of digital tools is seen as a key factor for the sustainable development of the construction industry and for strengthening its position in the modern economy.</abstract><abstract locale="ru_RU">В статье рассматриваются современные инновационные подходы к формированию сметной документации в строительной отрасли в условиях цифровизации. Подчеркивается, что переход от ручных расчетов и бумажных документов к использованию специализированного программного обеспечения становится не просто трендом, а необходимым условием для повышения эффективности, прозрачности и конкурентоспособности компаний. Отмечается, что на рынке появляется все больше новых сервисов и программных решений, которые позволяют автоматизировать процесс создания расчета, повысить его точность, ускорить подготовку документации; на законодательном уровне цифровизация перешла в стадию жестких законодательных требований, когда государство строго закрепляет правила игры, часто с четкими санкциями за их нарушение; в условиях цифровизации происходят изменения в методах работы сметчиков и подготовке специалистов. Особое внимание уделено интеграции с Федеральной государственной информационной системой ценообразования в строительстве (ФГИС ЦС), которая обеспечивает доступ к актуальным данным о стоимости ресурсов и услуг, а также внедрению обязательных XML-схем для стандартизации и автоматизации документооборота. Рассматриваются возможности применения искусственного интеллекта для подбора расценок, выявления ошибок и прогнозирования рисков, а также автоматизации рутинных процессов с помощью роботизированных систем. Отмечается, что цифровизация сметного дела способствует повышению точности расчетов, снижению влияния человеческого фактора, ускорению обработки документации и формированию единого цифрового пространства для всех участников строительного проекта. Подчеркивается, что успешная цифровая трансформация требует не только внедрения технологий, но и постоянного повышения квалификации специалистов, а также адаптации внутренних процедур организаций. Внедрение цифровых инструментов рассматривается как ключевой фактор устойчивого развития строительной индустрии и укрепления ее позиций в современной экономике.</abstract><author><firstname locale="ru_RU">-</firstname><middlename locale="ru_RU"/><lastname locale="ru_RU">-</lastname><biography locale="ru_RU"> </biography><address locale="ru_RU"> </address><affiliation locale="ru_RU"> </affiliation><firstname locale="en_US">-</firstname><middlename locale="en_US"/><lastname locale="en_US">-</lastname><biography locale="en_US"> </biography><address locale="en_US"> </address><affiliation locale="en_US"> </affiliation><email>-</email></author><author><firstname locale="ru_RU">-</firstname><middlename locale="ru_RU"/><lastname locale="ru_RU">-</lastname><biography locale="ru_RU"> </biography><address locale="ru_RU"> </address><affiliation locale="ru_RU"> </affiliation><firstname locale="en_US">-</firstname><middlename locale="en_US"/><lastname locale="en_US">-</lastname><biography locale="en_US"> </biography><address locale="en_US"> </address><affiliation locale="en_US"> </affiliation><email>-</email></author><author><firstname locale="ru_RU">-</firstname><middlename locale="ru_RU"/><lastname locale="ru_RU">-</lastname><biography locale="ru_RU"> </biography><address locale="ru_RU"> </address><affiliation locale="ru_RU"> </affiliation><firstname locale="en_US">-</firstname><middlename locale="en_US"/><lastname locale="en_US">-</lastname><biography locale="en_US"> </biography><address locale="en_US"> </address><affiliation locale="en_US"> </affiliation><email>-</email></author><indexing><subject locale="ru_RU"/><subject locale="en_US"/></indexing><citation/><citation/><citation/><citation/><citation/><citation/><citation/><citation/><citation/><citation/><citation/><citation/><citation/><citation/><galley locale="ru_RU"><label>PDF</label><file><href src="/var/www/izdat.istu.ru/files/temp/elibraryVeHY3k/02_GRAKHOV.pdf" mime_type="application/pdf"/></file></galley></article><article language="ru" public_id=""><id type="doi">10.22213/2618-9763-2026-3-19-25</id><date_published>2026-10-07</date_published><pages>19-25</pages><artType/><UDKCode>332.142</UDKCode><title locale="ru_RU">Нет названия</title><title locale="en_US">No name</title><abstract locale="en_US">In the article, the authors substantiate the importance of ensuring the environmental safety of the region in the context of modern economic dynamics, characterized by a high degree of anthropogenic stress on the environment and the consumption of natural resources. The authors conclude that environmental degradation directly leads to economic losses. The assessment and analysis of environmental safety were carried out using the example of the Udmurt Republic, whose economy is characterized by a high proportion of manufacturing industries and developed oil production. The assessment of the environmental safety of the Udmurt Republic based on the methodology of N.A. Zatsarnaya allowed us to conclude that the state of environmental safety of the Udmurt Republic has improved over the analyzed period. In order to identify patterns and features of environmental safety in the Udmurt Republic, a comparative analysis of the level of environmental safety with other regions of the Volga Federal District (Republic of Tatarstan, Nizhny Novgorod Region, Saratov Region, Mari El) was carried out. To do this, the authors used the methodology of E.B. Golovanov, L.M. Mikhalina and K.V. Ekimova, based on the calculation of an integral indicator of environmental load across four subsystems: air, land, water and ecological-economic. It is concluded that the Udmurt Republic occupies stable middle positions in the air, land and water subsystems, but is an outsider in the ecological and economic subsystem, which indicates the need to increase investments in environmental protection. The information base of the study was made up of official statistics from Rosstat (collections “Regions of Russia. Socio-economic indicators”, “Basic environmental protection indicators”, as well as data from the Unified Interdepartmental Information and Statistical System (EMISS)). The time period of the study covers the years 2021-2024.</abstract><abstract locale="ru_RU">В статье авторы обосновывают значение обеспечения экологической безопасности региона в условиях современной экономической динамики, характеризующейся высокой степенью техногенной нагрузки на экологию и потреблением природных ресурсов. Сделан аргументированный вывод о том, что ухудшение состояния окружающей среды напрямую ведет к экономическим потерям. Оценка и анализ экологической безопасности проведены на примере Удмуртской Республики, экономика которой характеризуется высокой долей обрабатывающих производств, развитой нефтедобычей. Оценка экологической безопасности Удмуртской Республики на основе методики Н. А. Зацарной позволила сделать вывод о том, что за анализируемый период состояние экологической безопасности Удмуртской Республики улучшилось. С целью выявления закономерностей и особенностей экологической безопасности Удмуртской Республики проведен сравнительный анализ уровня экологической безопасности с другими регионами Приволжского федерального округа (ПФО) (Республика Татарстан, Нижегородская область, Саратовская область, Марий Эл). На основании статистических сравнений сделан вывод о том, что Удмуртская Республика занимает устойчивые средние позиции в воздушной, земельной и водной подсистемах, однако является аутсайдером в эколого-экономической подсистеме, что указывает на необходимость увеличения инвестиций в охрану окружающей среды. Информационную базу исследования составили данные официальной статистики Росстата (сборники «Регионы России. Социально-экономические показатели», «Основные показатели охраны окружающей среды» 1 , а также данные Единой межведомственной информационно-статистической системы (ЕМИСС)). Временной период исследования охватывает 2021-2024 годы.</abstract><author><firstname locale="ru_RU">-</firstname><middlename locale="ru_RU"/><lastname locale="ru_RU">-</lastname><biography locale="ru_RU"> </biography><address locale="ru_RU"> </address><affiliation locale="ru_RU"> </affiliation><firstname locale="en_US">-</firstname><middlename locale="en_US"/><lastname locale="en_US">-</lastname><biography locale="en_US"> </biography><address locale="en_US"> </address><affiliation locale="en_US"> </affiliation><email>-</email></author><author><firstname locale="ru_RU">-</firstname><middlename locale="ru_RU"/><lastname locale="ru_RU">-</lastname><biography locale="ru_RU"> </biography><address locale="ru_RU"> </address><affiliation locale="ru_RU"> </affiliation><firstname locale="en_US">-</firstname><middlename locale="en_US"/><lastname locale="en_US">-</lastname><biography locale="en_US"> </biography><address locale="en_US"> </address><affiliation locale="en_US"> </affiliation><email>-</email></author><indexing><subject locale="ru_RU"/><subject locale="en_US"/></indexing><citation/><citation/><citation/><citation/><citation/><citation/><citation/><citation/><citation/><citation/><galley locale="ru_RU"><label>PDF</label><file><href src="/var/www/izdat.istu.ru/files/temp/elibraryVeHY3k/03_ZLOBINA.pdf" mime_type="application/pdf"/></file></galley></article><article language="ru" public_id=""><id type="doi">10.22213/2618-9763-2026-3-26-35</id><date_published>2026-10-07</date_published><pages>26-35</pages><artType/><UDKCode>332.05</UDKCode><title locale="ru_RU">Нет названия</title><title locale="en_US">No name</title><abstract locale="en_US">The article proposes a methodological approach to assessing the effectiveness of regulating the economic behavior of the population based on integral indicators of human resources potential (Kп) and economic activity (Kэа), which are based on the method of normalization by reference values, and aggregation is performed using the geometric mean based on statistical data from the regions of the Ural Federal District for 2018-2022, and a comparison is presented with the average Russian dynamics. Based on the results of the calculations, it was found that the all-Russian human resources potential decreased during the study period, demonstrating a high sensitivity to the multidirectional dynamics of indicators of life expectancy, population size, and labor productivity. The integral indicator of economic activity increased, but remains in the average range due to the simultaneous achievement of peaks in employment and the share of population consumption in GRP. Asymmetric regional trajectories were identified, such as the "bubble" of economic activity in 2020 in the raw materials regions of the Ural Federal District, followed by a return to the low category, the consistently high positions of the Chelyabinsk Region according to the calculated integral indicators, and the upward trend in the industrial regions of the Ural Federal District. The classification based on the qualitative criterion showed that most of the regions of the Ural Federal District are at the average level. The obtained results justify the need for differentiated state policy regarding the regulation of the economic behavior of the population, aimed at increasing labor productivity and preserving the number of economically active population to ensure sustainable development of the territory. The implementation of the proposed system of indicators of economic behavior effectiveness will increase the validity of management decisions in the field of human capital management in the region and stimulate economic activity among the population, through assessing the dynamics of achieving national sustainable development goals at the regional level.</abstract><abstract locale="ru_RU">В статье предложен методический подход к оценке результативности регулирования экономического поведения населения на основе интегральных показателей кадрового потенциала (Kп) и экономической активности (Kэ.а), построенных на основе метода нормирования по эталонным значениям, а агрегирование выполнено с использованием среднегеометрического на статистических данных регионов Уральского федерального округа за 2018-2022 гг., представлено сравнение с среднероссийской динамикой. По результатам проведенных расчетов установлено, что общероссийский кадровый потенциал в исследуемом периоде снизился, демонстрируя высокую чувствительность к разнонаправленной динамике показателей ожидаемой продолжительности жизни, численности населения и производительности труда. Интегральный показатель экономической активности вырос, но остается в среднем диапазоне из-за разновременного достижения пиков занятости и доли потребления населения в ВРП. Выявлены асимметричные региональные траектории - «пузырь» экономической активности 2020 г. в сырьевых регионах Уральского федерального округа (УрФО) с последующим возвратом в низкую категорию, устойчиво высокие позиции Челябинской области по рассчитанным интегральным показателям, повышательная динамика индустриальных регионов УрФО. Классификация по качественному критерию показала, что большинство субъектов УрФО находятся на среднем уровне. Полученные результаты обосновывают необходимость дифференцированной государственной политики касаемо регулирования экономического поведения населения, направленного на наращивание производительности труда и сохранение численности экономически активного населения для обеспечения устойчивого развития территории. Внедрение предложенной системы показателей результативности экономического поведения позволит повысить обоснованность управленческих решений в сфере управления человеческим капиталом региона и стимулирования экономической активности населения, через оценку динамики достижения национальных целей устойчивого развития на региональном уровне.</abstract><author><firstname locale="ru_RU">-</firstname><middlename locale="ru_RU"/><lastname locale="ru_RU">-</lastname><biography locale="ru_RU"> </biography><address locale="ru_RU"> </address><affiliation locale="ru_RU"> </affiliation><firstname locale="en_US">-</firstname><middlename locale="en_US"/><lastname locale="en_US">-</lastname><biography locale="en_US"> </biography><address locale="en_US"> </address><affiliation locale="en_US"> </affiliation><email>-</email></author><indexing><subject locale="ru_RU"/><subject locale="en_US"/></indexing><citation/><citation/><citation/><citation/><citation/><citation/><citation/><citation/><citation/><citation/><citation/><citation/><citation/><citation/><citation/><citation/><citation/><citation/><citation/><galley locale="ru_RU"><label>PDF</label><file><href src="/var/www/izdat.istu.ru/files/temp/elibraryVeHY3k/04_RYABININ.pdf" mime_type="application/pdf"/></file></galley></article><article language="ru" public_id=""><id type="doi">10.22213/2618-9763-2026-3-36-43</id><date_published>2026-10-07</date_published><pages>36-43</pages><artType/><UDKCode>331.08</UDKCode><title locale="ru_RU">Нет названия</title><title locale="en_US">No name</title><abstract locale="en_US">The article discusses the urgent and large-scale problem of studying the role of the human factor in ensuring information security, which is faced by almost every person and enterprise. The strategic importance of solving this problem at the enterprises of the defence-industrial complex is emphasized. It is noted that the topic is not methodologically developed in modern scientific literature, and there is a lack of statistically supported information security studies. This article provides the outlines and chronology of the deployment of typical threats faced by enterprises of the military-industrial complex: phishing and targeted social engineering, violation of regulations for working with confidential information, the use of unauthorized devices and media. Statistics on the causes of incidents and their consequences are given. An assessment of vulnerable categories of the company's personnel was carried out, and the possible level of damage in different types of incidents was predicted. The program of measures for correcting the influence of the human factor on information security is presented. The programs are differentiated for different age categories of staff. They involve the formation of a proactive safety culture, increased engagement, and the development of metacognitive skills for young employees. As well as psychoemotional stress management, adaptation to individual cognitive profiles, and the formation of psychological resistance to manipulation for more senior employees. The programs take into account social (job category) and motivational (load reduction, loyalty formation, a combination of control and remuneration) aspects. It is concluded that management is interested in conducting scientific research in the field of improving the information security of an enterprise, taking into account the influence of the human factor, as well as in developing and implementing programs to correct its impact, since potential threats are many times higher than the estimated costs of preventive measures.</abstract><abstract locale="ru_RU">В статье рассматривается актуальная и масштабная проблема исследования роли человеческого фактора в обеспечении информационной безопасности, с которой сталкивается практически каждый человек и предприятие. Подчеркивается стратегическое значение решения этой проблемы на предприятиях оборонно-промышленного комплекса. Отмечается, что тема не является методологически разработанной в современной научной литературе, наблюдается недостаток статистически подкрепленных исследований информационной безопасности. Приводятся контуры и хронология развертывания типичных угроз, с которыми сталкивается предприятие оборонно-промышленного комплекса: фишинг и целевая социальная инженерия, нарушение регламентов работы с конфиденциальной информацией, использование неразрешенных устройств и носителей. Дана статистика причин инцидентов и их последствий. Проведена оценка уязвимых категорий персонала предприятия, спрогнозирован возможный уровень ущерба при разных типах инцидентов. Представлены программы мероприятий для коррекции влияния человеческого фактора на информационную безопасность. Программы дифференцированы для разных возрастных категорий персонала. Они предполагают формирование проактивной культуры безопасности, повышение вовлеченности и развитие мета-когнитивных навыков для молодых сотрудников, а также управление психоэмоциональной нагрузкой, адаптацию к индивидуальным когнитивным профилям, формирование психологической устойчивости к манипуляциям для более старших сотрудников. Программы учитывают социальный (должностная категория) и мотивационный (снижение нагрузки, формирование лояльности, сочетание контроля и вознаграждения) аспекты. Сделан вывод о заинтересованности менеджмента в проведении научных исследований в области повышения информационной безопасности предприятия с учетом влияния человеческого фактора, а также в разработке и внедрении программ коррекции его влияния, поскольку потенциальные угрозы во много раз превышают предполагаемые затраты на профилактические мероприятия.</abstract><author><firstname locale="ru_RU">-</firstname><middlename locale="ru_RU"/><lastname locale="ru_RU">-</lastname><biography locale="ru_RU"> </biography><address locale="ru_RU"> </address><affiliation locale="ru_RU"> </affiliation><firstname locale="en_US">-</firstname><middlename locale="en_US"/><lastname locale="en_US">-</lastname><biography locale="en_US"> </biography><address locale="en_US"> </address><affiliation locale="en_US"> </affiliation><email>-</email></author><author><firstname locale="ru_RU">-</firstname><middlename locale="ru_RU"/><lastname locale="ru_RU">-</lastname><biography locale="ru_RU"> </biography><address locale="ru_RU"> </address><affiliation locale="ru_RU"> </affiliation><firstname locale="en_US">-</firstname><middlename locale="en_US"/><lastname locale="en_US">-</lastname><biography locale="en_US"> </biography><address locale="en_US"> </address><affiliation locale="en_US"> </affiliation><email>-</email></author><indexing><subject locale="ru_RU"/><subject locale="en_US"/></indexing><citation/><citation/><citation/><citation/><citation/><citation/><citation/><citation/><citation/><citation/><citation/><citation/><citation/><citation/><galley locale="ru_RU"><label>PDF</label><file><href src="/var/www/izdat.istu.ru/files/temp/elibraryVeHY3k/05_TROYANSKAYA.pdf" mime_type="application/pdf"/></file></galley></article><article language="ru" public_id=""><id type="doi">10.22213/2618-9763-2026-3-44-53</id><date_published>2026-10-07</date_published><pages>44-53</pages><artType/><UDKCode>316.343.654</UDKCode><title locale="ru_RU">Нет названия</title><title locale="en_US">No name</title><abstract locale="en_US">The article presents the results of a theoretical and empirical study of prestige within the value system of the middle stratum of the Kaliningrad Region. The conceptual framework of the study was developed through theoretical analysis and a secondary review of scholarly literature on prestige and social stratification, as well as studies examining the psychological and social aspects of consumer behavior and the criteria for identifying the middle stratum. The empirical component of the research is based on a mass survey of residents of the Kaliningrad Region (N = 385), including a subsample of middle-stratum respondents (N = 310) identified using a combination of economic and sociological criteria. The findings reveal the place of prestige in the value system of the middle stratum of the Kaliningrad Region and demonstrate its role as a mechanism of social adaptation, status mobility, and the formation of regional identity. The study shows that crisis processes transform perceptions of prestige depending on the degree to which crises affect respondents' values and their motivation to improve their social status. A two-level perception of prestige was also identified, comprising spontaneous and structured (reflective) forms, each characterized by distinct sets of dominant symbolic expressions of prestige. The research further identifies the specific features of the consumer and conspicuous practices of the middle stratum, taking into account the influence of aspirations for upward social mobility, public opinion, and the digital environment. It is established that the regional specificity of the Kaliningrad Region gives rise to a core-periphery model of the middle stratum, whose representatives are predominantly characterized by mixed cultural orientations that also shape their perceptions of prestige. The findings expand current understanding of prestige within the value system of the contemporary Russian middle stratum and confirm the importance of the regional context in the study of contemporary societal value orientations.</abstract><abstract locale="ru_RU">В статье представлены результаты теоретико-эмпирического исследования престижа в системе ценностей представителей средней страты Калининградской области. Для построения концептуальной модели исследования использованы теоретико-аналитический и вторичный анализ научных работ, связанных с престижем и социальной стратификацией, а также изучены психолого-социальные аспекты потребительского поведения и работы, посвященные критериям выделения средней страты. Эмпирическая часть исследования основана на массовом опросе жителей Калининградской области (N = 385) с выделением подвыборки представителей средней страты (N = 310) по совокупности как экономических, так и социологических критериев. В результате проведенного исследования выявлено место престижа в системе ценностей представителей средней страты Калининградской области и его значение в качестве механизма социальной адаптации и статусной мобильности индивидов, а также элемента формирования региональной идентичности. Показано, что кризисные процессы способствуют смещению представлений о престиже в зависимости от степени влияния кризисов на ценности и стремления к повышению собственного социального статуса. Выявлены двухуровневое восприятие престижа респондентами: спонтанного и структурированного (рефлексивного) характера с различными наборами доминирующих символических выражений престижа; особенности потребительских и демонстративных практик представителей средней страты с учетом влияния на них мотивации к повышению социального статуса, общественного мнения и цифровой среды. Определено, что региональная специфика Калининградской области формирует центр-периферийную модель средней страты, представители которой отличаются преимущественно смешанными культурными ориентирами, что оказывает влияние и на их особенности восприятия престижа. Полученные результаты расширяют представления о престиже в системе ценностей современной российской средней страты и подтверждают значимость регионального контекста при изучении современных ценностных ориентаций социума.</abstract><author><firstname locale="ru_RU">-</firstname><middlename locale="ru_RU"/><lastname locale="ru_RU">-</lastname><biography locale="ru_RU"> </biography><address locale="ru_RU"> </address><affiliation locale="ru_RU"> </affiliation><firstname locale="en_US">-</firstname><middlename locale="en_US"/><lastname locale="en_US">-</lastname><biography locale="en_US"> </biography><address locale="en_US"> </address><affiliation locale="en_US"> </affiliation><email>-</email></author><indexing><subject locale="ru_RU"/><subject locale="en_US"/></indexing><citation/><citation/><citation/><citation/><citation/><citation/><citation/><citation/><citation/><citation/><citation/><citation/><citation/><citation/><citation/><citation/><citation/><citation/><citation/><citation/><citation/><citation/><citation/><citation/><citation/><citation/><citation/><citation/><citation/><galley locale="ru_RU"><label>PDF</label><file><href src="/var/www/izdat.istu.ru/files/temp/elibraryVeHY3k/06_DUNENKOVA.pdf" mime_type="application/pdf"/></file></galley></article><article language="ru" public_id=""><id type="doi">10.22213/2618-9763-2026-3-54-61</id><date_published>2026-10-07</date_published><pages>54-61</pages><artType/><UDKCode>316.4:303.094.5</UDKCode><title locale="ru_RU">Нет названия</title><title locale="en_US">No name</title><abstract locale="en_US">This paper addresses the problem of methodological uncertainty that arises when attempting to verify middle-range theories in analytical sociology using traditional statistical methods. It substantiates the idea that the toolkit of agent-based modeling (ABM) makes it possible to bridge the gap between macro-theoretical constructs and micro-level empirical data through the formalization of behavioral rules of heterogeneous actors. The evolution of ABM applications in analytical sociology, which is focused on the explication and reconstruction of specific social processes and mechanisms, is traced. The article compares classical problem formulations (T. Schelling’s segregation model, M. Granovetter’s threshold models) and modern modifications of these approaches (M. Macy’s network models of political polarization), which demonstrate a transition from abstract thought experiments to formalized computational procedures. Special attention is paid to the analysis of foreign experience in using ABM in epidemiological research as a reference case that reveals the potential of the method for testing causal dependencies. The article highlights the problems associated with the adaptation of the agent-based approach in the Russian academic discourse and identifies the specific trajectory of its interdisciplinary development. Based on a review of publications, the dominance of economic schools (in particular, the scientific school of V. L. Makarov and A. R. Bakhtizin) and a relatively weak representation of the method in fundamental sociological research are observed. A separate section of the study is devoted to an overview of the key methodological challenges that a researcher faces when implementing agent-based models for verifying middle-range theories. Procedures for empirical validation are examined, and the phenomenon of YAAWN (Yet Another Agent-Based Model... Whatever... Nevermind...) is analyzed, which denotes the risks of arbitrarily assigning agent behavior algorithms. On the basis of the comparative analysis conducted, a conclusion is drawn about the prospects for the development of the method as a supplementary tool for testing middle-range theories and analyzing social processes, provided that quantitative empirical data are used as a statistical and algorithmic foundation for model construction.</abstract><abstract locale="ru_RU">В статье рассматривается проблема методологической неопределенности, возникающей при попытке верификации теорий среднего уровня в аналитической социологии с помощью традиционных статистических методов. Обосновывается идея о том, что инструментарий агентного моделирования (Agent-Based Modeling, ABM) позволяет преодолеть разрыв между макротеоретическими конструктами и микроуровневыми эмпирическими данными за счет формализации поведенческих правил гетерогенных акторов. Прослеживается эволюция применения ABM в аналитической социологии, сфокусированной на экспликации и реконструкции конкретных социальных процессов и механизмов. В статье проводится сравнение классических постановок задач (модель сегрегации Т. Шеллинга, пороговые модели М. Грановеттера) и современных модификаций этих подходов (сетевые модели политической поляризации М. Мейси), демонстрирующих переход от абстрактных мысленных экспериментов к формализованным вычислительным процедурам. Особое внимание уделяется анализу зарубежного опыта применения ABM в эпидемиологических исследованиях как референтного случая, показывающего возможности метода для тестирования каузальных зависимостей. В статье раскрываются проблемы, связанные с адаптацией агентного подхода в российском академическом дискурсе, фиксируется специфическая траектория его междисциплинарного развития. На основе обзора публикаций прослеживается доминирование экономических школ (в частности, научной школы В. Л. Макарова и А. Р. Бахтизина) и сравнительно слабая репрезентация метода в фундаментальных социологических исследованиях. Отдельный блок исследования посвящен обзору ключевых методологических вызовов, с которыми сталкивается исследователь при реализации агентных моделей для верификации теорий среднего уровня. Рассматриваются процедуры эмпирической валидации, анализируется феномен YAAWN (Yet Another Agent-Based Model... Whatever... Nevermind...), обозначающий риски произвольного назначения алгоритмов действий агента. На основе проведенного сопоставительного анализа делается вывод о перспективе развития метода как дополняющего инструмента проверки теорий среднего уровня и анализа социальных процессов, при условии использования количественных эмпирических данных в качестве статистической и алгоритмической базы для построения моделей.</abstract><author><firstname locale="ru_RU">-</firstname><middlename locale="ru_RU"/><lastname locale="ru_RU">-</lastname><biography locale="ru_RU"> </biography><address locale="ru_RU"> </address><affiliation locale="ru_RU"> </affiliation><firstname locale="en_US">-</firstname><middlename locale="en_US"/><lastname locale="en_US">-</lastname><biography locale="en_US"> </biography><address locale="en_US"> </address><affiliation locale="en_US"> </affiliation><email>-</email></author><author><firstname locale="ru_RU">-</firstname><middlename locale="ru_RU"/><lastname locale="ru_RU">-</lastname><biography locale="ru_RU"> </biography><address locale="ru_RU"> </address><affiliation locale="ru_RU"> </affiliation><firstname locale="en_US">-</firstname><middlename locale="en_US"/><lastname locale="en_US">-</lastname><biography locale="en_US"> </biography><address locale="en_US"> </address><affiliation locale="en_US"> </affiliation><email>-</email></author><indexing><subject locale="ru_RU"/><subject locale="en_US"/></indexing><citation/><citation/><citation/><citation/><citation/><citation/><citation/><citation/><citation/><citation/><citation/><citation/><citation/><citation/><citation/><citation/><citation/><citation/><citation/><citation/><citation/><citation/><citation/><citation/><citation/><citation/><citation/><galley locale="ru_RU"><label>PDF</label><file><href src="/var/www/izdat.istu.ru/files/temp/elibraryVeHY3k/07_MALYAVIN.pdf" mime_type="application/pdf"/></file></galley></article><article language="ru" public_id=""><id type="doi">10.22213/2618-9763-2026-3-62-70</id><date_published>2026-10-07</date_published><pages>62-70</pages><artType/><UDKCode>811.161.1'04</UDKCode><title locale="ru_RU">Нет названия</title><title locale="en_US">No name</title><abstract locale="en_US">The present article examines distributive and quantitative regularities in the usage of doublet graphemes for vowel phonemes, based on material from a Late Old Russian parchment manuscript of the Gospel Aprakos, preserved in the Russian State Library collection (OR F.256 No. 114) and dated to the late 14th - early 15th centuries. A comprehensive analysis of the text addresses the principal doublet series characteristic of Late Old Russian vocalism. It is established that in each series, neutral graphemes consistently predominate in all positions, whereas marked variants exhibit distinct positional and functional limitations. Marked graphemes are encountered primarily in word-initial and word-final positions, at the beginning and end of lines, and are employed in borrowings (including those from Church Slavonic) and similar contexts, which is indicative of their differentiating role within the writing system. The observed distribution correlates with the processes of the so-called Second South Slavic Influence. Specifically, the consistent use of certain marked graphemes in Grecisms and ligature combinations reflects the South Slavic tradition of preserving the graphic appearance of loanwords, while the appearance of innovative letter forms within doublet series demonstrates a synthesis of Greek, South Slavic, and East Slavic graphic practices. The orthography of the manuscript under consideration thus shows that the South Slavic influence not only enriched the repertoire of graphic means, but also consolidated conscious variation as an organic and normative feature of professional book-writing during the transitional period. The results of the study refine existing conceptions of the functional differentiation of doublet graphemes in the Late Old Russian manuscript tradition and contribute to the study of orthographic norms of the epoch.</abstract><abstract locale="ru_RU">В статье на материале позднедревнерусской пергаменной рукописи Евангелия апракос из собрания РГБ (OR Ф.256 № 114) конца XIV - начала XV века исследуются дистрибутивные и количественные закономерности употребления дублетных графем гласных фонем. В ходе сплошного анализа текста рассмотрены основные дублетные звенья, характерные для позднедревнерусского вокализма. Установлено, что в каждом из звеньев нейтральные графемы последовательно преобладают во всех позициях, тогда как маркированные варианты демонстрируют отчетливую позиционную и функциональную ограниченность, в частности преимущественно встречаются в позициях начала и конца слова/строки, используются для оформления заимствований (в том числе из старославянского языка) и под., что свидетельствует об их дифференцирующей роли в системе письма. Отмечается, выявленная дистрибуция соотносится с процессами так называемого «второго южнославянского влияния». Аргументируется, что устойчивое употребление отдельных маркированных графем в грецизмах и лигатурных сочетаниях отражает южнославянскую традицию сохранения графического облика заимствований, а появление инновационных начертаний в составе дублетных рядов демонстрирует синтез греческой, южнославянской и восточнославянской графических практик. Орфография исследуемой рукописи показывает, что южнославянское влияние не только обогатило репертуар графических средств, но и закрепило сознательную вариативность как органическую и нормативную черту профессионального книгописания переходного периода. Результаты работы уточняют представления о функциональной дифференциации дублетных графем в позднедревнерусской рукописной традиции и вносят вклад в изучение орфографических норм эпохи.</abstract><author><firstname locale="ru_RU">-</firstname><middlename locale="ru_RU"/><lastname locale="ru_RU">-</lastname><biography locale="ru_RU"> </biography><address locale="ru_RU"> </address><affiliation locale="ru_RU"> </affiliation><firstname locale="en_US">-</firstname><middlename locale="en_US"/><lastname locale="en_US">-</lastname><biography locale="en_US"> </biography><address locale="en_US"> </address><affiliation locale="en_US"> </affiliation><email>-</email></author><author><firstname locale="ru_RU">-</firstname><middlename locale="ru_RU"/><lastname locale="ru_RU">-</lastname><biography locale="ru_RU"> </biography><address locale="ru_RU"> </address><affiliation locale="ru_RU"> </affiliation><firstname locale="en_US">-</firstname><middlename locale="en_US"/><lastname locale="en_US">-</lastname><biography locale="en_US"> </biography><address locale="en_US"> </address><affiliation locale="en_US"> </affiliation><email>-</email></author><indexing><subject locale="ru_RU"/><subject locale="en_US"/></indexing><citation/><citation/><citation/><citation/><citation/><citation/><citation/><citation/><citation/><citation/><citation/><citation/><citation/><citation/><citation/><citation/><citation/><galley locale="ru_RU"><label>PDF</label><file><href src="/var/www/izdat.istu.ru/files/temp/elibraryVeHY3k/08_DZURAEVA.pdf" mime_type="application/pdf"/></file></galley></article><article language="ru" public_id=""><id type="doi">10.22213/2618-9763-2026-3-71-77</id><date_published>2026-10-07</date_published><pages>71-77</pages><artType/><UDKCode>81’373.45</UDKCode><title locale="ru_RU">Нет названия</title><title locale="en_US">No name</title><abstract locale="en_US">The article is devoted to a comprehensive study of the functioning of Russian xenonyms in the English linguistic culture based on the British National Corpus for the period 1985-1994. It is emphasized that this period is of key importance in world history and, in particular, for Russia, as it was during this time that a new state and political system were established, which is a key factor for the intensive description of Russian culture abroad. The article defines the term ‘xenonym’, outlines the main differences between it and related terms, and describes the extent to which this linguistic phenomenon has been studied. The article presents a thematic division of xenonyms, which includes such groups of lexical units as ‘culture’, ‘history’, ‘landscape and nature’, and ‘education and science’. The article describes in detail the results of the analysis of the functioning of Russian xenonyms in different types of discourse: spoken and written, which includes fiction, media texts from newspapers and magazines, and non-fiction, academic literature. The analysis of the functioning of Russian xenonyms also relies on data on the number of contexts for the thematic division of the linguistic units under study. Special attention is paid to a detailed examination of the most frequent units identified in the British National Corpus, and to highlighting the factors that influence the frequency of the functioning of Russian xenonyms. Among these factors, semantic adaptation stands out, which involves the formation of collocations and the acquisition of metaphorical and metonymic meanings. This article is particularly important for further research on xenonyms, including their functioning in the media texts of the British linguistic culture.</abstract><abstract locale="ru_RU">Статья посвящена комплексному исследованию функционирования русских ксенонимов в английской лингвокультуре на материале Британского национального корпуса за период 1985 - 1994 гг. Подчеркивается, что представленный период имеет особое значение в мировой истории, в частности для России, поскольку в это время происходит становление нового государства и политической системы, что является ключевым фактором для интенсивного описания русской культуры за рубежом. В статье дается определение термина «ксеноним», раскрываются основные отличия смежных с ним терминов, описывается степень изученности этого лингвистического явления. Представлено тематическое деление ксенонимов, которое включает такие группы лексических единиц, как «культура», «история», «ландшафт и природа» и «образование и наука». Подробно описаны результаты анализа функционирования русских ксенонимов в разных типах дискурса: устном и письменном, который включает художественные произведения, медийные тексты из газет и журналов, документальную, научную и учебную литературу. Анализ функционирования русских ксенонимов опирается на данные о количестве контекстов по тематическому делению исследуемых языковых единиц. Особое внимание уделено детальному рассмотрению самых частотных единиц, выявленных в Британском национальном корпусе, и выделению факторов, влияющих на частотность функционирования русских ксенонимов. Среди таких факторов выделяется семантическая адаптация, заключающаяся в формировании коллокаций, приобретении метафорического и метонимического значения. Статья имеет особое значение для дальнейшего изучения ксенонимов, в том числе их функционирования на материале медиатекстов британской лингвокультуры.</abstract><author><firstname locale="ru_RU">-</firstname><middlename locale="ru_RU"/><lastname locale="ru_RU">-</lastname><biography locale="ru_RU"> </biography><address locale="ru_RU"> </address><affiliation locale="ru_RU"> </affiliation><firstname locale="en_US">-</firstname><middlename locale="en_US"/><lastname locale="en_US">-</lastname><biography locale="en_US"> </biography><address locale="en_US"> </address><affiliation locale="en_US"> </affiliation><email>-</email></author><indexing><subject locale="ru_RU"/><subject locale="en_US"/></indexing><citation/><citation/><citation/><citation/><citation/><citation/><citation/><citation/><citation/><citation/><citation/><citation/><citation/><citation/><citation/><citation/><citation/><citation/><citation/><galley locale="ru_RU"><label>PDF</label><file><href src="/var/www/izdat.istu.ru/files/temp/elibraryVeHY3k/09_EREMINA.pdf" mime_type="application/pdf"/></file></galley></article><article language="ru" public_id=""><id type="doi">10.22213/2618-9763-2026-3-78-82</id><date_published>2026-10-07</date_published><pages>78-82</pages><artType/><UDKCode>811.161.1</UDKCode><title locale="ru_RU">Нет названия</title><title locale="en_US">No name</title><abstract locale="en_US">This article continues the study of the evolution of the syntax of written scientific chemical discourse, considering it on the example of texts from the second half of the 20th century to the first quarter of the 21st century. The focus is on an important syntactic construction characteristic of scientific style - a complex sentence. Various types of complex sentences used in works by scientists from leading research institutes are identified and described. Their productivity at different time periods is determined, and models of subordinate clauses that reflect logical and grammatical relations in scientific text are investigated. A comparative analysis uses a structural and semantic approach to classifying complex sentences adopted in academic grammar, a description of features of the syntactic structure of written scientific speech, as well as previous studies on the history of chemical discourse. As a result of the study, it was concluded that explanatory subordinate clauses are the most stable, serving to fill structural and semantic gaps in the main sentence while simultaneously revealing its content. This syntactic construction provides semantic completeness to the main clause, replacing the missing or implied element of the utterance. There is an increase in the number of attributive sentences indicating the need to describe chemical objects, taking into account various features. At the same time, there is a decrease in productivity of multicomponent complex sentences, including those with sequential subordination. These trends may be attributed to a general tendency to conserve linguistic resources in oral and written communication, due to an increase in the speed of information updating.</abstract><abstract locale="ru_RU">В данной статье продолжается исследование эволюции синтаксиса письменного научного химического дискурса, рассматриваемого на примере текстов периода второй половины XX - первой четверти XXI века. В центре внимания находится важная синтаксическая конструкция, характерная для научного стиля - сложноподчиненное предложение. В статье выявляются и описываются различные типы сложноподчиненных предложений, используемых в трудах ученых ведущих профильных научно-исследовательских институтов. Определяется их продуктивность в разные временные периоды, а также исследуются модели придаточных предложений, отражающие логико-грамматические отношения в научном тексте. Для проведения сопоставительного анализа используется структурно-семантический подход к классификации сложноподчиненных предложений, принятый в академической грамматике, описание особенностей синтаксиса письменной научной речи, а также ранее опубликованные работы по истории химического дискурса. В результате исследования делается вывод о том, что наиболее устойчивыми являются изъяснительные придаточные предложения, которые служат для заполнения структурно-семантических пробелов в главном предложении, одновременно раскрывая его содержание. Эта синтаксическая конструкция придает главной части смысловую завершенность, замещая отсутствующий или подразумеваемый элемент высказывания. В то же время наблюдается увеличение числа определительных предложений, что свидетельствует о необходимости описания химических объектов с учетом разнообразных нюансов, которые стали известны благодаря новым открытиям. Отмечается снижение продуктивности многокомпонентных сложноподчиненных предложений, в том числе с последовательным подчинением, что может быть связано с общей тенденцией к экономии языковых средств в устной и письменной речи в условиях повышения скорости обновления информации.</abstract><author><firstname locale="ru_RU">-</firstname><middlename locale="ru_RU"/><lastname locale="ru_RU">-</lastname><biography locale="ru_RU"> </biography><address locale="ru_RU"> </address><affiliation locale="ru_RU"> </affiliation><firstname locale="en_US">-</firstname><middlename locale="en_US"/><lastname locale="en_US">-</lastname><biography locale="en_US"> </biography><address locale="en_US"> </address><affiliation locale="en_US"> </affiliation><email>-</email></author><indexing><subject locale="ru_RU"/><subject locale="en_US"/></indexing><citation/><citation/><citation/><citation/><citation/><citation/><citation/><citation/><citation/><citation/><galley locale="ru_RU"><label>PDF</label><file><href src="/var/www/izdat.istu.ru/files/temp/elibraryVeHY3k/10_KOROTUN.pdf" mime_type="application/pdf"/></file></galley></article><article language="ru" public_id=""><id type="doi">10.22213/2618-9763-2026-3-83-87</id><date_published>2026-10-07</date_published><pages>83-87</pages><artType/><UDKCode>811.161.1</UDKCode><title locale="ru_RU">Нет названия</title><title locale="en_US">No name</title><abstract locale="en_US">This article analyzes V.I. Belov's story “Privychnoye delo” from the perspective of conflict linguistics. It has been established that conflictual communication is most frequent in episodes of interaction between characters who represent different lifestyles, social differences, and cultural barriers. These episodes highlight the oppositions of “city versus village” and “government versus people”. The article argues that the story centers on a social, moral, and psychological conflict caused by the decline of the northern Russian village in the second half of the 20th century and the corresponding moods of the characters. It is noted that conflict in fiction, unlike in real life, is a three-way process and is driven by the author's intention. The author also determines the means by which to represent this communicative conflict. It is established that a distinctive feature of the story “Privychnoyedelo” is the blurring of the boundaries between the characters' and the narrator's speech.However, in episodes of conflictual communication, the narrator's lines help to track the emotional reactions of each character and significantly influence the reader's perception. It has been established that the choice of means of representing conflict in the story “Privychnoyedelo” indicates that the author/narrator's sympathies lie with the simple villagers. It has been proven that conflictual communication, in both the characters' and the narrator's lines, serves as a means of objectifying the author's ideas and conveying the idea that the village, with its traditional cultural values, is the embodiment of harmony and peace.</abstract><abstract locale="ru_RU">Статья посвящена анализу повести «Привычное дело» В. И. Белова, вологодского писателя и мастера «деревенской прозы», в лингвоконфликтологическом аспекте. Установлено, что конфликтная коммуникация наиболее частотна в эпизодах взаимодействия персонажей, которые являются носителями разных мировоззрений, жизненных укладов, имеют социальные различия и культурные барьеры. В этих эпизодах подчеркнуты оппозиции «город - деревня», «власть - народ», присущие творчеству Василия Ивановича. Обосновывается идея о том, что в центре повести - социальный и нравственно-психологический конфликт, вызванный упадком севернорусской деревни второй половины ХХ века и соответствующими настроениями персонажей. Отмечено, что конфликт в художественном произведении, в отличие от реальной жизни, является трехсторонним процессом и управляется авторским замыслом. От автора зависит и выбор средств репрезентации коммуникативного конфликта. Установлено, что особенностью повести «Привычное дело» является размытие границ между речью персонажей и повествователя. Однако в эпизодах конфликтной коммуникации реплики повествователя помогают отследить эмоциональную реакцию того или иного персонажа и оказывают существенное влияние на читательское восприятие. Установлено: выбор средств репрезентации конфликта в повести «Привычное дело» указывает на то, что симпатии автора/повествователя на стороне простых деревенских жителей. В ходе анализа было доказано: конфликтная коммуникация в репликах как персонажей, так и повествователя, выступает средством объективации авторской идеи и трансляции мысли о том, что деревня с ее традиционной культурной и ценностями - воплощение лада и гармонии.</abstract><author><firstname locale="ru_RU">-</firstname><middlename locale="ru_RU"/><lastname locale="ru_RU">-</lastname><biography locale="ru_RU"> </biography><address locale="ru_RU"> </address><affiliation locale="ru_RU"> </affiliation><firstname locale="en_US">-</firstname><middlename locale="en_US"/><lastname locale="en_US">-</lastname><biography locale="en_US"> </biography><address locale="en_US"> </address><affiliation locale="en_US"> </affiliation><email>-</email></author><indexing><subject locale="ru_RU"/><subject locale="en_US"/></indexing><citation/><citation/><citation/><citation/><citation/><citation/><citation/><citation/><citation/><citation/><citation/><galley locale="ru_RU"><label>PDF</label><file><href src="/var/www/izdat.istu.ru/files/temp/elibraryVeHY3k/11_MALYONKINA.pdf" mime_type="application/pdf"/></file></galley></article><article language="ru" public_id=""><id type="doi">10.22213/2618-9763-2026-3-88-97</id><date_published>2026-10-07</date_published><pages>88-95</pages><artType/><UDKCode>811.161.1’367.4’373.72”13/17”(045)</UDKCode><title locale="ru_RU">Нет названия</title><title locale="en_US">No name</title><abstract locale="en_US">This article is devoted to a comprehensive study of the process of phraseologization (stabilization) of verbal-nominal collocations with the component delat’ in Russian business writing of the XIV-XVIII centuries. Special attention is paid to the study of the mechanisms of transformation of free combinations into stable units based on the material of business texts that have been created for a long time. The study proves that phraseological units with zero idiomaticity appear as a result of phraseologization of free combinations, and the process of stabilizing verbal-nominal collocations is considered in more detail. It has been established that the verb delat’ has been used in business texts since the 14th century and in the early period forms stable combinations (delodelat’ / delat’ lelo, goroddelat’/ delat’ gorod, zemliudelat’ / delat’ zemliu), which are fixed in dictionaries and reflect typical situations (work, construction, land cultivation), and in the 17th century combination delat’ nedruzhbu was also stable. It is noted that on the basis of some stable phrases, complex nouns have arisen (zemledelets, gorododelets). In the 18th century, despite the increase in the number of uses of combinations with the verb delat’ and the expansion of genre diversity, none of them is fixed in dictionaries as stable, which is associated with the active search for new nominations for changing business situations. The conclusions emphasize that phraseologization of free phrases takes time and can lead to the appearance of units with zero idiomaticity, the meaning of which is derived from the values of the components.</abstract><abstract locale="ru_RU">Настоящая статья посвящена комплексному исследованию процесса фразеологизации (стабилизации) глагольно-именных сочетаний с компонентом делать в русской деловой письменности XIV-XVIII веков. Особое внимание уделено изучению механизмов преобразования свободных словосочетаний в устойчивые единицы на материале деловых текстов, создававшихся в течение длительного времени. В исследовании доказывается, что в результате фразеологизации свободных сочетаний появляются фразеологические единицы с нулевой идиоматичностью, более подробно рассматривается процесс стабилизации глагольно-именных сочетаний. Установлено, что глагол делать употребляется в деловых текстах начиная с XIV века и в ранний период образует устойчивые сочетания (дело делать/делать дело, город делать/делать город, землю делать/делать землю), которые фиксируются в словарях и отражают типичные ситуации (выполнение работы, строительство, обработка земли), а в XVII веке устойчивым является также сочетание делать недружбу. Отмечается, что на базе некоторых устойчивых оборотов возникли сложные существительные (земледелие, горододелец). В XVIII веке, несмотря на увеличение количества употреблений сочетаний с глаголом делать и расширение жанрового разнообразия, ни одно из них не закрепляется словарями в качестве устойчивого, что связано с активным поиском новых номинаций для меняющихся деловых ситуаций. В выводах подчеркивается, что фразеологизация свободных словосочетаний требует времени и может приводить к появлению единиц с нулевой идиоматичностью, значение которых выводится из значений компонентов.</abstract><author><firstname locale="ru_RU">-</firstname><middlename locale="ru_RU"/><lastname locale="ru_RU">-</lastname><biography locale="ru_RU"> </biography><address locale="ru_RU"> </address><affiliation locale="ru_RU"> </affiliation><firstname locale="en_US">-</firstname><middlename locale="en_US"/><lastname locale="en_US">-</lastname><biography locale="en_US"> </biography><address locale="en_US"> </address><affiliation locale="en_US"> </affiliation><email>-</email></author><indexing><subject locale="ru_RU"/><subject locale="en_US"/></indexing><citation/><citation/><citation/><citation/><citation/><citation/><citation/><citation/><citation/><citation/><citation/><citation/><galley locale="ru_RU"><label>PDF</label><file><href src="/var/www/izdat.istu.ru/files/temp/elibraryVeHY3k/12_RUSANOVA.pdf" mime_type="application/pdf"/></file></galley></article></section></issue>
