ИЗ ОПЫТА ПРЕПОДАВАНИЯ ИНЖЕНЕРНЫХ ДИСЦИПЛИН НА АНГЛИЙСКОМ ЯЗЫКЕ

Эдуард Геннадьевич Крылов; Лариса Николаевна Пирожкова

Авторы

Э. Г. Крылов Ижевский государственный технический университет имени М. Т. Калашникова
Л. Н. Пирожкова Ижевский государственный технический университет имени М. Т. Калашникова

Ключевые слова:

инженерные дисциплины, английский язык, преподавание, опыт, студенты, преподаватели

Аннотация

В 1993-2006 годах в ИжГТУ проводился инновационный проект по углубленному изучению профессионального английского языка студентами инженерной специальности. Проект помимо собственно изучения языка предусматривал чтение лекций и проведение занятий по инженерным дисциплинам на английском языке. В статье обобщается опыт проведения таких занятий, обсуждаются методики преподавания, особенности и трудности, встретившиеся на пути реализации проекта.

Биографии авторов

Э. Г. Крылов, Ижевский государственный технический университет имени М. Т. Калашникова

кандидат технических наук, доцент, доцент кафедры «Теоретическая механика и теория машин и механизмов»

Л. Н. Пирожкова, Ижевский государственный технический университет имени М. Т. Калашникова

доцент кафедры «Английский язык»

Библиографические ссылки

Пирожкова Л. Н. Проблемы подготовки студентов при ведении учебного процесса на иностранном языке // Автоматизированное проектирование в технологической подготовке производства : межвуз. сборник. - Ижевск : Изд-во ИжГТУ, 1996. - С. 109-116.

Жичкина Е. С., Крылов Э. Г., Пирожкова Л. Н. Как решать задачи по теоретической механике : метод. рук-во на англ. яз. - Ч. 1. Статика : метод. рук-во по курсу «Теоретическая механика». - Ижевск : Изд-во ИжГТУ, 1996. - 131 с.

Крылов Э. Г., Жичкина Е. С., Пирожкова Л. Н. Как решать задачи по теоретической механике : метод. рук-во на англ. яз. - Ч. 2. Кинематика : метод. рук-во по курсу «Теоретическая механика». - Ижевск: Изд-во ИжГТУ, 1998. - 140 с.

Крылов Э. Г., Пирожкова Л. Н. Динамика материальной точки : метод. рук-во на англ. яз. - Ижевск : Изд-во ИжГТУ, 2001. - 32 с.

Крылов Э. Г., Пирожкова Л. Н. Принцип Даламбера : метод. рук-во на англ. яз. - Ижевск : Изд-во ИжГТУ, 2001. - 15 с.

Крылов Э. Г., Пирожкова Л. Н. Элементы аналитической механики : метод. рук-во на англ. яз. - Ижевск : Изд-во ИжГТУ, 2001. - 32 с.

Крылов Э. Г. Русско-английский словарь лексики по теоретической механике. - Ижевск : Изд-во ИжГТУ, 2000. - 15 с.

Крылов Э. Г. Русско-английский учебный тезаурус по теории механизмов и машин. - Ижевск : Изд-во ИжГТУ, 2010. - 36 с.

Крылов Э. Г. Русско-английский учебный тезаурус по теоретической механике. - Ижевск : Изд-во ИжГТУ, 2012. - 63 с.

Михалкин В. С., Возмищева Т. Г., Селивановский С. Н. Физика. Математика. Информатика. Основные русские и английские термины : учеб. пособие. - Ижевск : Изд-во ИжГТУ, 2006. - 224 с.

Крылов Э. Г. Особенности обучения иностранных студентов инженерным дисциплинам // Высшее образование в России. - 2014. - № 2. - С. 146-150.