Linguistic Geographical System “Dialect”: History of Creation, New Opportunities, Technological Decisions, Data Demonstration
Keywords:
computational linguistics, linguistic automated mapping, electronic dictionaries, dialectology, areal linguisticsAbstract
The article is devoted to description of main opportunities of a computer system intended for keeping, editing, processing and Internet demonstration of dialect vocabulary, collected by the program of compilation of information to Lexical atlas of Russian national dialects. Special attention is paid to description of decisions for including other forms of data representation into the database – scanned copies of pages with expeditionary texts notes and audio- and video-materials, and for their integration into current cartographic and lexicographical functions of the system.References
Программа собирания сведений для Лексического атласа русских народных говоров : науч.-метод. пособие : в 2 ч. / отв. ред. И. А. Попов. – СПб. : Изд-во ИЛИ РАН, 1994.
Жданова Е. А. Применение лингвогеографической информационной системы «Диалект» в лингвистических исследованиях // Современные информационные технологии и письменное наследие: от древних рукописей к электронным текстам : материалы междунар. науч. конф. (Ижевск, 13–17 июля 2006 г.) / отв. ред. В. А. Баранов. – Ижевск : Изд-во ИжГТУ, 2006. – С. 47–50.
Соломенников И. С. Лексический атлас русских говоров Удмуртии в Интернет // Современные информационные технологии и письменное наследие: от древних рукописей к электронным текстам : материалы междунар. науч. конф. (Ижевск, 13–17 июля 2006 г.) / отв. ред. В. А. Баранов. – Ижевск : Изд-во ИжГТУ, 2006. – С. 161–163. URL: http://manuscripts.ru/conf/report/Solomennikov.pdf (дата обращения: 14.05.13).
Жданова Е. А., Соломенников И. С. Лингвогеографическая информационная система «Диалект» и лингвистические исследования // Современные информационные технологии и письменное наследие: от древних текстов к электронным библиотекам : материалы Междунар. науч. конф. (Казань, 26–30 авг. 2008 г.) / отв. ред. В. Д. Соловьев, В. А. Баранов. – Казань : Изд-во Казан. гос. ун-та, 2008. – С. 105–108.
Баранов В. А., Жданова Е. А., Соломенников И. С. Лингвогеографическая информационная система «Диалект» как инструмент для представления (картографирования) диалектной лексики // Лексический атлас русских народных говоров (Материалы и исследования) 2009 / Ин-т лингвист. исслед. – СПб. : Наука, 2009. – С. 96–101.
Жданова Е. А. Лингвогеографическое изучение русских говоров Удмуртии // Лексический атлас русских народных говоров (Материалы и исследования) 2012 / Ин-т лингвист. исслед. – СПб. : Нестор-История, 2012. – С. 133–137.
Жданова Е. А. Лексикографический модуль лингвогеографической информационной системы «Диалект» // Лексический атлас русских народных говоров (Материалы и исследования) 2013 / Ин-т лингвист. исслед. – СПб., 2013 (в печати).
Жданова Е. А. Использование возможностей лингвогеографической информационной системы «Диалект» для изучения лексики русских говоров Удмуртии // Проблемы лингвистического краеведения: материалы Всерос. науч.-практ. конф., посвящ. памяти канд. филол. наук, доц. Аиды Николаевны Борисовой (г. Пермь, 12–13 окт. 2011 г.) / сост. О. В. Бражникова ; отв. ред. Ю. Г. Гладких ; Перм. гос. пед. ун-т. – Пермь, 2011. – С. 67–72.
Жданова Е. А. Анализ словообразовательных особенностей русских говоров Удмуртии при помощи лингвогеографической информационной системы «Диалект» // Информационные технологии и письменное наследие: материалы междунар. науч. конф. (Уфа, 28–31 окт. 2010 г.) / отв. ред. В. А. Баранов. – Уфа ; Ижевск : Вагант, 2010. – С. 80–85.
