Corpus of M. V. Lomonosov in the Internet: New Opportunities
DOI:
https://doi.org/10.22213/2410-9304-2016-4-132-136Keywords:
XML TEI, historical corpus, full-text database, Lomonosov, linguistic marking, analytical marking, access modulesAbstract
The article provides an overview of the new features of the Lomonosov corpus (lomonosov.pro). Improvements touched the analytical and linguistic markup of texts, request parameters and forms of demonstration samples. Particular attention is paid to the results of creating index of personal names and geographical names, the dictionary of linguistic terms, the development of the third version of modules for n-grams and statistics and some other means of access to the data.References
Корпус М. В. Ломоносова [Электронный ресурс] / Ижевский государственный технический университет, кафедра лингвистики, Центр теоретической и прикладной лингвистики, 2005-2016; Казанский (Приволжский) федеральный университет, 2007-2009; Удмуртский государственный университет, лаборатория по автоматизации филологических работ, 1989-2013; рук. проекта В. М. Марков, 1989-2010; сорук. и рук. В. А. Баранов, 1989-2016. - URL: lomonosov.pro (дата обращения: 18.09.2016).
Ломоносов М. В. Полное собрание сочинений : в 10 т. Т. 11 доп. / М. В. Ломоносов. - М. ; Л. : Изд-во АН СССР, 1950-1983. - Т. 1-11.
Баранов В. А., Аникина Р. А., Кокорина Т. В., Ощепков С. В., Соколова А. А. Метаинформация в коллекции М. В. Ломоносова на портале «Манускрипт: Славянское письменное наследие» // Современные информационные технологии и письменное наследие: от древних текстов к электронным библиотекам: материалы Междунар. науч. конф. (Казань, 26-30 августа 2008 г.) / отв. ред. В. А. Баранов, В. Д. Соловьев. - Казань : Изд-во КГУ, 2008. - С. 23-27.
Баранов В. А. Полное собрание сочинений М. В. Ломоносова в интернете: подготовка электронной коллекции и функциональные возможности модулей корпуса // Уч. зап. Казанского ун-та. Серия: Гуманитарные науки. - Т. 152. Вып. 6. - 2010. - С. 223-234.
Баранов В. А. Корпус языка М. В. Ломоносова // Русский язык: функционирование и развитие (к 85-летию со дня рождения заслуженного деятеля науки Российской Федерации профессора Виталия Михайловича Маркова) : материалы Международной научной конференции (Казань, 18-21 апреля 2012 г.) / Казан. ун-т; Ин-т филологии и искусств; Каф. ист. рус. яз. и слав. языкозн.; под общ. ред. Л. Р. Абдулхаковой, Д. Р. Копосова. - Казань: Казан. ун-т, 2012. - Т. 1. - С. 58-63.
Зализняк А. А. Грамматический словарь русского языка: Словоизменение. - 3-е изд., стер. - М. : Рус. яз., 1987. - 880 с.
Сокирко А. В. Русский морфологический словарь [Электронный ресурс] // Автоматическая обработка текста. - URL: http://aot.ru/docs/rusmorph.html (дата обращения: 25.12.2015).
Баранов В. А., Гулина О. В., Миронов А. Н. Морфологическая парадигма и ее составляющие в системе «Манускрипт» // Информационные технологии и письменное наследие: материалы междунар. науч. конф. (Уфа, 28-31 октября 2010 г.) / отв. ред. В. А. Баранов. - Уфа ; Ижевск : Вагант, 2010. - С. 28-31.
Баранов В. А. Нестандартная морфология, орфография, графика текстов М. В. Ломоносова: к проблеме автоматической лемматизации исторического корпуса // Письменное наследие и современные информационные технологии: материалы Междунар. науч. конф. (Вильнюс, 22-28 августа 2016 г.) / отв. ред. В. А. Баранов, Т. Тимченко (в печати).
Там же.
Автоматический морфологический анализатор древнерусского языка: лингвистические и технологические решения [Электронная публикация] / В. А. Баранов, А. Н. Миронов, А. Н. Лапин, И. С. Мельникова, А. А. Соколова, Е. А. Корепанова // 10-я юбилейная международная конференция «EVA 2007 Москва». - М., 2007. - URL: http://conf.evarussia.ru/eva2007/rus/reports/report_1130.html.
Баранов В. А. Полное собрание сочинений М. В. Ломоносова в Интернете: подготовка электронной коллекции и функциональные возможности модулей корпуса // Уч. зап. Казанского ун-та. Серия: Гуманитарные науки. - Т. 152. Вып. 6. - 2010. - С. 223-234.
Баранов В. А. Нестандартная морфология, орфография, графика текстов М. В. Ломоносова: к проблеме автоматической лемматизации исторического корпуса // Письменное наследие и современные информационные технологии: материалы Междунар. науч. конф. (Вильнюс, 22-28 августа 2016 г.) / отв. ред. В. А. Баранов, Т. Тимченко (в печати).
Зливко С. Д. О создании электронного словаря лингвистических терминов (на материале работ М. В. Ломоносова) // В мире научных открытий. - 2014. - № 11. - С. 993-1000.
Баранов В. А., Гнутиков Р. М., Зливко С. Д. Авторский электронный словарь-справочник лингвистической терминологии М. В. Ломоносова // Интеллектуальные системы в производстве. - 2015. - № 3 (27). - С. 88-92.
Баранов В. А. Полное собрание сочинений М. В. Ломоносова в интернете: подготовка электронной коллекции и функциональные возможности модулей корпуса // Уч. зап. Казанского ун-та. Серия: Гуманитарные науки. - 2010. - Т. 152. Вып. 6. - С. 223-234.
Баранов В. А. Корпус языка М. В. Ломоносова // Русский язык: функционирование и развитие (к 85-летию со дня рождения заслуженного деятеля науки Российской Федерации профессора Виталия Михайловича Маркова) : материалы Международной научной конференции (Казань, 18-21 апреля 2012 г.) / Казан. ун-т; Ин-т филологии и искусств; каф. ист. рус. яз. и слав. языкозн. ; под общ. ред. Л. Р. Абдулхаковой, Д. Р. Копосова. - Казань : Казан. ун-т, 2012. - Т. 1. - С. 58-63.
Баранов В. А. Организация поиска и демонстрации коллокаций в корпусе «Манускрипт» // Проблемы истории, филологии, культуры. - 2014. - № 3 (45). - С. 275-277.
Баранов В. А. Модуль n-грамм исторического корпуса «Манускрипт»: структурные и лингвистические параметры // Научное наследие В. А. Богородицкого и современный вектор исследований Казанской лингвистической школы: тр. и матер. междунар. конф. (Казань, 31 окт. - 3 нояб. 2016 г.) : в 2 т. / под общ. ред. К. Р. Галиуллина, Е. А. Горобец, Г. А. Николаева. - Казань : Изд-во Казан. ун-та, 2016. - Т. 1. - С. 50-61.
Баранов В. А. Опыт создания модуля n-грамм системы «Манускрипт» и оценки эффективности его использования для поиска коллокаций в корпусе М. В. Ломоносова // Интеллектуальные системы в производстве. - 2016. (в печати).
Баранов В. А., Дубовцев С. В. Модуль статистики информационно-аналитической системы «Манускрипт»: функции и демонстрация данных // Информационные технологии и письменное наследие : материалы IV Междунар. науч. конф. (Петрозаводск, 3-8 сентября 2012 г.) / отв. ред. В. А. Баранов, А. Г. Варфоломеев. - Петрозаводск ; Ижевск, 2012. - С. 23-26.
