ЛЕКСИЧЕСКИЕ МАРКЕРЫ КОНФЛИКТНОЙ КОММУНИКАЦИИ В ПОВЕСТИ В. И. БЕЛОВА «ПРИВЫЧНОЕ ДЕЛО»

Аннотация

В статье рассматривается проблема изучения повести В. И. Белова «Привычное дело» в аспекте лингвоконфликтологии. Дана характеристика основным оппозициям, представленным в творчестве писателя: «город - деревня» и «народ - власть». Обосновывается идея о том, что деревня для В. И. Белова является воплощением лада. Приведена классификация маркеров конфликта в соответствии с уровнями языка. Дано определение понятия «маркер конфликтогенности», указаны три основных признака лексических маркеров конфликтогенности: отрицательная оценочность, эмоциональная окраска, высокий когнитивно-прагматический потенциал в плане выражения агрессии, неприязни и пр. Особое внимание уделено описанию и характеристике вербальных лексических маркеров, которые встречаются в эпизодах конфликтной коммуникации персонажей «Привычного дела». Предпринята попытка классификации данных эпизодов по сюжетному признаку. Отмечено, что использование инвективой лексики не всегда является показателем наличия конфликта между коммуникантами: важно учитывать контекст повести. Установлено, что в тексте наиболее часто встречаются существительные из разряда инвективной и обсценной лексики, зоосемантические метафоры, упоминания нечистой силы, прилагательные и глаголы с негативной оценкой и «осуждающей» семантикой, что помогает сделать выводы о трудностях и противоречиях, с которыми сталкиваются жители севернорусской деревни второй половины ХХ века, а также о качествах человека, которые в данной среде порицаются и ценятся. Указаны наиболее частотные вербальные лексические маркеры конфликтогенности, подтвержденные цитатами из повести. Доказано, что лексические маркеры конфликтной коммуникации выполняют значимые функции в тексте повести «Привычное дело»: диагностическую, эмотивную и прагматическую.