TERMINOLOGYOF MANAGEMENT IN THE DISCOURSE SPACE (BASED ON ENGLISH LANGUAGE)
DOI:
https://doi.org/10.22213/2618-9763-2024-3-118-128Keywords:
extralinguistic and intralinguistic factors, structuring of constituents, affix vector, structural and thematic block, management process, language for special purposes, terminological units, discursive spaceAbstract
The article is devoted to the study of the English terminological system in the field of management with regard to aspects of the structure and semantics of its components. The typology of cognitive-linguistic and institutional features that distinguish management discourse from other discursive types is explored. A comprehensive analysis of the main ways of forming management terms is carried out, among which morphological derivation, compounding and abbreviation are highlighted. The reasons that determine the dominant role of compounding in management terminology are established. The most frequent morpho-grammatical models in the discursive space of management are identified. Attention is focused on the syntactic status of such terminological units, which allows us to assert that multicomponent terms represent one member of a sentence that does not have synonyms, which fundamentally makes them different from free phrases. Extralinguistic and intralinguistic factors that determine the specifics of the formation of the terminological layer of the lexical system of a language are also explored. Based on the analysis of practical material with its integrative connection to the structural and compositional realities of the modern discursive space of management, the authors of the article propose a comprehensive structural and thematic stratification of terminological units, which allows us to study the conceptual apparatus and trace the main algorithms of the hierarchical interaction of terms of each of the identified structural and thematic segments. Using the continuous sampling method, five structural and thematic groups are identified and stratified, which allows us to conclude that the term management system is a consciously constructed system, divided into flexible and open terminological fields. A statistical analysis is carried out to establish the frequency of use of terminological units of structural and thematic subsystems of the general management terminological system in the discursive space of business. The distinctive feature of abbreviations is investigated, which is represented by a high level of consistency and hierarchy of correlations between abbreviation terms.References
Рахманова И. Ю. Варьирование в аббревиации в английском языке : дисс. на соискание ученой степени канд. филол. наук. Уфа, 2004. 234 с. EDN: NNBIN
Рахманова И. Ю. Варьирование в аббревиации в английском языке : диссертация на соискание ученой степени канд. филол. наук. Уфа, 2004. 234 с. EDN: NNBIN
Лепшокова Е. А., Карасова С. Я. Особенности формирования аббревиации в современном английском языке // Проблемы современного педагогического образования. 2021. № 70-1. С. 265-267. EDN: TSHMDC
Kurtz D. Contemporary Business (16th edition). USA : John Willey & Sons, Inc., 2016. 672 p.
Захарова И. О. Современная терминология менеджмента: англицизмы как средство адаптации к новым экономическим реалиям // Вестник университета. 2023. № 8. С. 109-115. DOI 10.26425/1816-4277-2023-8-109-115. EDN: NNFHQQ
Тремаскина Т. А., Орлова Т. А. Своеобразие языкового пространства англоязычного экономического медиадискурса кризисного периода // Вестник Воронежского государственного университета. Серия: Лингвистика и межкультурная коммуникация. 2018. № 1. С. 46-49. EDN: YWLJCF
Орлова Т. А. Лингвокультурологический анализ сложных слов в художественном тексте (на материале английского языка) // Иностранные языки: лингвистические и методические аспекты. 2011. № 13. С. 167-170. EDN: RPTMWT
Лукашова И. В. Метафоризация значения слова как один из основных семантических процессов в английском и русском языках (на материале терминологии бизнеса и менеджмента) // Studia Germanica, Romanica et Comparatistica. 2022. Т. 18, № 4 (58). С. 85-97. EDN: FUWGFI
Лукашова И. В. Семантические пути становления терминологии бизнеса и менеджмента в английском и русском языках // Studia Germanica, Romanica et Comparatistica. 2023. Т. 19, № 4 (62). С. 123-138. EDN: UKWKKC
Алимурадов О. А., Горбунова Н. Н. Термины в англоязычных текстах профессиональной направленности: когезия и когерентность (на материале специальных текстов сферы менеджмента) // Когнитивные исследования языка. 2023. № 1 (52). С. 129-140. EDN: FIJNYY
Dubrin A. J. Essentials of Management. USA : South Western Educational Publ., 2011. 652 p.
Mckeown A., Wright R. Professional English in Use. Management. Cambridge University Press, 2011. 120 p.
Mckeown A., Wright R. Professional English in Use. Management. Cambridge University Press, 2011. 120 p.
Mckeown A., Wright R. Professional English in Use. Management. Cambridge University Press, 2011. 120 p.
Dubrin A. J. Essentials of Management. USA : South Western Educational Publ., 2011. 652 p.
Dubrin A. J. Essentials of Management. USA : South Western Educational Publ., 2011. 652 p.
Лейчик В. М., Шелов С. Д. Терминологические словари // Русский язык : Энциклопедия. 3-е изд., перераб. и доп. Москва : АСТ-Пресс Книга, 2020. С. 771-774. EDN: UICPWC
Горбунова Н. Н. Когезия как структурно-содержательная характеристика англоязычных специальных текстов сферы менеджмента // Вестник Пятигорского государственного университета. 2022. № 2. С. 113-119. DOI 10.53531/25420747_2022_2_113. EDN: QIARRY
Горбунова Н. Н. Современная англоязычная терминосистема сферы менеджмента: структурно-семантическая и когнитивно-фреймовая характеризация : диссертация на соискание ученой степени канд. филол. наук. Пятигорск, 2014. 247 с. EDN: MSTFHS
Downloads
Published
How to Cite
Issue
Section
License
Copyright (c) 2024 М В Пьянова, Т А Орлова
This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 International License.