Типы эпитетации в «Записных книжках» М. Цветаевой

С А Губанов

doi:10.22213/2618-9763-2025-3-81-86

Авторы

С. А. Губанов Поволжский государственный университет телекоммуникаций и информатики

DOI:

https://doi.org/10.22213/2618-9763-2025-3-81-86

Ключевые слова:

идиостиль, Марина Цветаева, метонимия, метафора, эпитетный комплекс, эпитетация

Аннотация

В статье описываются различные типы эпитетации в «Записных книжках» М. Цветаевой. Материалом исследования послужили два тома недавно изданных «Записных книжек» поэта. С помощью когнитивно-семантического, контекстуального и квантитативного методов проанализированы различные механизмыэпитетациив рассматриваемых текстах М. Цветаевой. Установлено, что основными направлениями эпитетации в прозаических текстах М. Цветаевой следует признать метафоризацию и метонимизацию признака, что является продолжением стратегий эпитетации в других текстах поэта. Отмечено, что прозаические тексты дают возможность свободно выражать необходимый смысл, перестраивать высказывание, варьируя семантику признакового элемента эпитетного комплекса, что составляет неотъемлемую часть авторской саморефлексии. Обращается внимание на сложные типы эпитетации, на расширение эпитетного ряда, окказиональные эпитетные слова. Логика и стратегия эпитетации в прозе М. Цветаевой представляют собой свободное ассоциирование элементов реальности на основе отождествления любых объектов на базе общих для них признаков. Новизна эпитетных слов основывается на авторской установке бесконечного поиска нужного слова, раскрывающего свое значение в контексте. Отмечается тенденция к антропоморфной метафоризации и метонимизации реалий. Текст прозы дает возможность напрямую выразить мысли и чувства автора, указать на новые признаки, когнитивно обновляя семантику многих понятий; проанализировать написанное ранее, что приводит к сложной интертекстуальности в рамках собственного творчества. Исследование выполнено в русле когнитивной теории эпитетации, рассматривающей эпитетный комплекс как ментально-вербальный конструкт с пересекающимися когнитивными полями, образующими блендированный сложный признаковый образ.

Биография автора

С. А. Губанов, Поволжский государственный университет телекоммуникаций и информатики

доктор филологических наук, доцент

Библиографические ссылки

Ревзина О. Г. Окказиональное слово в поэтическом языке // Словарь поэтического языка Марины Цветаевой / сост. Ю. И. Белякова, И. П. Оловянников, О. Г. Ревзина : в 4 т. Т. 2. Москва : Дом-музей Марины Цветаевой, 1998. С. 5-40.

Ревзина О. Г. Метафора в поэтическом идиолекте Марины Цветаевой // Словарь поэтического языка Марины Цветаевой: в 4 т. / сост. И. Ю. Белякова, И. П. Оловянникова, О. Г. Ревзина. Москва : Дом-музей Марины Цветаевой, 1999. Т. 3. Кн. 1. М-Орден. С. 5-30.

Цветаева М. И. Неизданное. Сводные тетради. Москва : Эллис-Лак, 1997. 640 с.

Цветаева М. И. Неизданное. Записные книжки: В 2 т. Т. 2: 1919-1939 / подгот. текста, предисл. и примеч. Е. Б. Коркиной и M. Г. Крутиковой. Москва : Эллис-Лак, 2001. 544 с.

Цветаева М. И. Неизданное. Записные книжки: В 2 т. Т. 1: 1913-1919 / подгот. текста, предисл. и примеч. Е. Б. Коркиной и M. Г. Крутиковой. Москва : Эллис-Лак, 2000. 560 с.

Ревзина О. Г. Окказиональное слово в поэтическом языке // Словарь поэтического языка Марины Цветаевой / сост. Ю. И. Белякова, И. П. Оловянников, О. Г. Ревзина : в 4 т. Т. 2. Москва : Дом-музей Марины Цветаевой, 1998. С. 5-40.

Ревзина О. Г. Метафора в поэтическом идиолекте Марины Цветаевой // Словарь поэтического языка Марины Цветаевой: в 4 т. / сост. И. Ю. Белякова, И. П. Оловянникова, О. Г. Ревзина. Москва : Дом-музей Марины Цветаевой, 1999. Т. 3. Кн. 1. М-Орден. С. 5-30.

Зубова Л. В. Поэзия Марины Цветаевой: Лингвистический аспект. Ленинград : Изд-во Ленинградского университета, 1989. 264 с.

Левин Ю. И. Структура русской метафоры // Труды по знаковым системам. 2. Ученые записки Тартуского университета. Вып. 181. Тарту : Изд-во Тартуского университета, 1965. С. 293-299.

Грязнова В. М., Губанов С. А. Гиперконцепт качество как механизм вербального представления эпитетной парадигмы в творчестве М. Цветаевой // Гуманитарные и юридические исследования. 2023. Т. 10. № 2. С. 337-342. DOI: 10.37493/2409-1030.2023.2.1. EDN: DCGWXV

Гращенков П. В., Лютикова Е. А. Прилагательные в типологии и теории языка: семантика, дистрибуция, деривация // Rhema. 2018. № 4. С. 9-25. DOI: 10.31862/2500-2953-2018-4-9-33. EDN:YTRECL

Виноградова С. А. Пластичность семантики признаковых слов // Вестник Тверского государственного университета. Серия: Филология. 2021. № 4 (71). С. 30-38. DOI: 10.26456/vtfilol/2021.4.030. EDN: VETTAV

Булахова Н. П., Сковородников А. П. К определению понятия эпитет (предуготовление к функциональной характеристике) // Экология языка и коммуникативная практика. 2017. № 2 (9). С. 122-143. EDN: YUSMRD