TO THE QUESTION OF ANALYSIS OF MACHINE TRANSLATION TECHNOLOGIES

Abstract

The article deals with the issue of the efficiency of translation by means of machine translation systems. The relevance of the work is related to the importance of a comprehensive analysis of machine translation systems and a detailed description of popular and well-known online translators. Scientific work in the field of machine translation is an important and urgent task, aimed at achieving equivalent translations and contributing to the solution of many applied problems associated with the development and formation of a new communication environment. In this paper, we will consider such concepts as “machine translation”, “translation equivalence”, and study machine translation systems. This article presents translation services such as the domestic service PROMT.One, the American Google Translate, as well as the German service DeepL. These services are considered leading translators with extensive features and options, and they are indispensable tools for language learning and working with foreign languages today. Thanks to machine translation systems, translations become more affordable and easier, since machine translation performs word-for-word translations that require only post-editing. However, incorrectly translated word-for-word translations can be misleading for specialists, especially inexperienced ones. It should be noted that the machine translation systems available perform translations of different quality, as a consequence, evaluation of the quality of the text translation of any orientation allows to identify the most appropriate servicefor use in any field of application.